Коммерческие запасы сырой нефти в США снизились за отчетный период c 31 июля по 6 августа на 5,2 млн барр., сообщается в докладе Американского института нефти (American Petroleum Institute, API).

В соответствии с информацией доклада API, по состоянию на 6 августа 2004г. запасы нефти и нефтепродуктов в США характеризовались следующими недельными изменениями:
- сырая нефть - запасы сократились на 5,191 млн барр. и составили 294,291 млн барр. (показатель на аналогичную дату предыдущего года был 281,335 млн барр.);
- бензины - запасы уменьшились на 2,443 млн барр. и составили 210,345 млн барр. (показатель на аналогичную дату предыдущего года был 199,968 млн барр.);
- тяжелые дистилляты (топочный мазут и дизельное топливо) - запасы выросли на 3,066 млн барр. и составили 121,502 млн барр. (показатель на аналогичную дату предыдущего года был 116,956 млн барр.).
Пропускная способность предприятий нефтеперерабатывающего сектора за неделю увеличилась с 95,5% до 95,7%, а переработка нефти повысилась с 16,130 млн барр./день до 16,167 млн барр./день.

Импорт нефти за неделю уменьшился на 0,915 млн барр./день и составил 8,390 млн барр./день, отмечено в докладе.